@article{oai:oiu.repo.nii.ac.jp:00000340,
 author = {桶谷, 猪久夫 and ブラウン, デルマー and 才藤, 千津子 and 新谷, 廣一 and オケタニ, イクオ and / サイトウ, チヅコ and シンタニ, ヒロカズ and Oketani, Ikuo and Brown, Delmer and Saito, Chizuko and Shintani, Hirokazu},
 issue = {1},
 journal = {国際研究論叢 : 大阪国際大学紀要, OIU journal of international studies},
 month = {Oct},
 note = {P(論文), We constructed digital full-texts and a retrieval system for Japanese historical documents on the internet working in collaboration with the ECAL(Electronic Cultural Atlas Initiative) project. Our purpose was twofold: (1) to contribute to the research on Japanese history and literature, done by English-speaking researchers or students; and (2) to promote joint research by the above English-speakers and Japanese researchers. The Japanese historical documents that we targeted directly are Kojiki, nihon-shoki and other documents.
 We first designed and constructed the retrieval system by tagging the English translation, the Japanese original texts, the romanized texts, and the images of the original texts, giving correlations between these four types of texts. Then we constructed a database of gaiji- and variant-characters (the Kanji character attribute database) of the documents, in order to make it possible to input, retrieve, display, and forward on the internet the character-strings of the texts including the gaiji.},
 title = {Webを利用した歴史資料の英日全文連携検索システムの開発},
 volume = {16},
 year = {2002}
}